La esposa del abogado chino de derechos humanos, Lu Siwei, ha confirmado que su esposo ha sido deportado a China desde Laos, donde estuvo detenido durante más de dos meses.
Lu está detenido en el centro de detención Xindu en Chengdu, provincia de Sichuan, escribió su esposa, Zhang Chunxiao, en X, la plataforma de redes sociales anteriormente conocida como Twitter.
El centro de detención ha pedido a los miembros de la familia de Lu que envíen ropa, medicamentos y dinero, dijo. El centro no informó a la familia cuándo llegó Lu al centro de detención ni cuándo regresó a China.
“Este es el resultado de una angustiosa espera de 65 días, [estoy] llena de dolor y enojo”, dijo Zhang en X el miércoles.
Lu era conocido por tomar casos políticamente sensibles, incluyendo uno que involucraba a 12 activistas a favor de la democracia de Hong Kong que fueron detenidos por la guardia costera china en agosto de 2020 mientras intentaban escapar en bote hacia Taiwán.
En enero de 2021, las autoridades judiciales de Sichuan revocaron la licencia de Lu para ejercer la abogacía. En mayo del mismo año, las autoridades impidieron su salida en el aeropuerto de Pudong en Shanghai mientras intentaba viajar a Estados Unidos como visitante académico. Lu estaba sujeto a una prohibición de viajar para evitar que saliera de China.
Este año, el 28 de julio, Lu fue arrestado en Laos mientras intentaba viajar a Estados Unidos para reunirse con su esposa y su hija. Grupos de derechos humanos informaron que en el momento de su arresto, Lu tenía un pasaporte y visa válidos para Laos y Estados Unidos.
Zhang dijo que desde principios de octubre, el gobierno de Laos aún no ha proporcionado información en respuesta a las solicitudes de funcionarios de Estados Unidos y las Naciones Unidas de pruebas de que Lu está en Laos o documentos oficiales de deportación.
VOA se comunicó con las embajadas chinas en Laos y el Reino Unido, así como con el Ministerio de Relaciones Exteriores chino, pero no recibió respuesta. VOA Cantonese se comunicó con la embajada de Laos en Londres, pero no recibió respuesta.
Zhang agregó que el abogado de Lu en Laos le dijo el 11 de septiembre que Lu ya había sido deportado. VOA Cantonese se comunicó con el abogado, pero no recibió respuesta.
“No puedo creer que Laos haya dado lugar a una mentira tan colosal por el señor Lu Siwei, una pequeña figura. ¿Cuál es la verdad detrás de esta densa niebla?” dijo Zhang en X.
Zhang le dijo a VOA Cantonese que las autoridades chinas habían designado un abogado para representar a Lu, pero las actividades no comenzarían hasta el sábado debido a la celebración de la Semana Dorada.
También expresó su preocupación por la salud de su esposo, ya que tiene psoriasis y necesita tratamiento médico diario.
El mes pasado, se filtró una carta de la embajada china en Laos en Internet, declarando que la policía de Sichuan había aprobado la detención penal de Lu el 3 de septiembre bajo cargos de cruzar ilegalmente la frontera, según Yahoo News. La carta decía que el Ministerio de Seguridad Pública de China había solicitado que Lu fuera entregado a China y le pidió a Laos que informara a China sobre el cronograma y el método de traslado.
Chakra Ip, directora ejecutiva de 29 Principles, dijo a VOA Cantonese que estaba triste y enojada por la deportación de Lu.
“En Laos, los procedimientos penales no son públicos, y cuando preguntamos sobre el caso, señalamos que Lu es un abogado de derechos humanos y no tiene antecedentes penales en China, por lo que no debería ser deportado a China, como cualquier otro La deportación requiere una base sólida o pruebas del delito para deportar al sospechoso”, dijo Ip, quien publicó una solicitud de video en YouTube.
Ip también dijo que ya que Laos ha firmado la Convención de la ONU contra la Tortura, tiene la responsabilidad de proteger a Lu de violaciones de los derechos humanos.
“Laos tiene la responsabilidad de asegurarse de que Lu, como abogado de derechos humanos, no sea deportado a un lugar donde pueda enfrentar tortura, tratos crueles, inhumanos, degradantes o castigos y otras violaciones graves de los derechos humanos, incluida la detención arbitraria o desaparición forzada. Estamos muy enojados por esta deportación, que no debería haber ocurrido”, dijo.
En agosto, cinco expertos en derechos humanos de la ONU escribieron al gobierno de Laos pidiendo información sobre la situación de Lu. No hubo respuesta.
Los expertos expresaron su “grave preocupación” por el caso de Lu y dijeron que su deportación a China sería una violación del principio de no devolución según el derecho internacional.
“[Hay razones sustanciales para creer que el Sr. Lu Siwei estaría en riesgo de sufrir daños irreparables al regresar a China debido a torturas, tratos crueles, inhumanos, degradantes o castigos y otras violaciones graves de los derechos humanos, incluida la detención o desaparición forzada]”, escribieron.